酒蔵 相澤酒造 株式会社 |
|
| 【相澤酒造 株式会社】 佐野市堀米町3954-1 TEL:0283-22-0423 http://www4.ocn.ne.jp/~ainosawa/ 銘柄:愛乃澤 昭和30年代から純米酒を手がけ、「手づくりの酒」を標榜する。やや甘口ですっきりした酒質。
<主な銘酒> 古酒大吟醸(辛口)/大吟醸(辛口)/五丈の滝大吟醸(辛口)/旭城純米大吟醸(やや辛口)/純米原酒(やや辛口)/春のよかん(やや辛口)/からくち(極辛口)/しぼりたて生酒(甘口) 見学:限定 要予約15名 普通車…5台・バス…不可
| |
|
6月3日(日)15:24 | トラックバック(0) | コメント(0) | 佐野市素敵なところ | 管理
|
システムとマニュアル |
|
| 今週の注目のキーワードは「システムとマニュアル」です。
全日空のシステムダウンについては原因がわからないという段階でありますが、システム化によって人間の対応力をはるかに超える作業をこなしていること、一方でバックアップの重要性を再認識されました。
ジェイティービーの決算が公表され、今年度もシステム投資を継続していくという方針を発表しました。業界では馴染みの深いGDSから、インターネットを視野に入れたシステムへの移行と対応が進む中、次期基幹システムがどのように活用されるものとなるのか、興味深いところです。
システムやIT化を象徴するニュースの一方、「マニュアル」、正確には「人らしさ」を感じる週でもありました。
注目度は高くなかったようですが、OECD委員が来日し、国土交通省と観光について意見交換をした際に、「観光産業は学問ではなく、経験…そして情熱が大切」ということばを聴きました。
ビジネスである以上、経済効率を高めることは非常に大切な観点です。ですが同時に「サービス」の付加価値を高めることは「学問」ではなく、「経験・知識」に裏打ちされた「おもてなしの心」に依るものであることは多くの方が実感されることでしょう。
理想の添乗員にタモリさん、久本雅美さんが選ばれ、やはりその「人」しか出来ない価値を見出し、あるいは想像されるからでしょう。同様にジャルパックの添乗員の評価が高いということも、市場に支持されていることに確信を得られるような話です。
デルタ航空CEOのグリンシュタイン氏も社員から慕われている姿を伺えば、観光・旅行、さらには企業も生き物であり、情熱が必要で、それが「人」のやること、さらに付加価値を生み出し、対価を得るものだということを感じさせてくれます。
では、これからの旅行業界はどのようにしたら良いのか? 「人らしさ」をどのようにみがけば良いのか?
経営者の皆さんが答えを出していきましょう。
| |
|
6月3日(日)15:03 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
春季大運動会 |
|
|
| 「あきらめず 仲間を信じて 勝利をつかめ!」
日時:06月03日(日) 午前9時から午後3時 会場:葛生小学校 校庭
今年もご招待をいただき7回目の運動会です。 元気いっぱいに児童の皆さんが取組んでいました。 紅白に分かれ、精いっぱい応援をしていましたね。
リレーも3・2・1・4・5・6年生の順にバトンを渡して行きましたが、スリリングで選手の皆さんが力いっぱいがんばっている姿が良かったです。
4年生以上の有志で、一輪車演技<風にのって>も素晴らしかったでした。
| |
|
| 会場には、普段仕事でお世話になっている方も応援に多くいらしていまして、懐かしい話で盛り上がりました。 皆さんお元気なようで良かったです。
| |
|
6月3日(日)13:28 | トラックバック(0) | コメント(0) | 社長日記 | 管理
|
R&C 方面別トップ3 |
|
| R&Cツアーズの売れてるっ!パッケージツアー 9月出発までの方面別トップ3です。 ■グアム 1位 【Witty】家族でつくろう アウトリガー・グアム・リゾート(オーシャンビュー:階数指定なし) 2位 【Witty】 シェラトン・ラグーナ・グアム・リゾート(オーシャンビュー:ラグーナクラブスイート) 3位 【Witty】家族でつくろう オンワード・ビーチ・リゾート(オーシャンフロント:タワー階数指定なし)
■サイパン 1位 【nwa World Vacations】 フィエスタ・リゾート・サイパン(オーシャンビュー:建物・階数指定なし) 2位 【Witty】家族でつくろう マリアナ・リゾート&スパ(オーシャンビュー:リーフサイドエグゼクティブ階数指定なし) 3位 【Witty】 ハイアット・リージェンシー・サイパン(デラックスオーシャンビュー:ゲストルーム5階以上)
■ハワイ 1位 【nwa World Vacations】 ヒルトン・ハワイアンヴィレッジ・ビーチリゾート&スパ(眺望・建物指定なし) 2位 【nwa World Vacations】ワールド・ビジネスクラスで行くハワイ ザ・カハラ・ホテル&リゾート(オーシャン:ラナイ付) 3位 【Witty】全日空で行くハワイ ヒルトン・ハワイアンヴィレッジ・ビーチリゾート&スパ(眺望・建物指定なし)
■アメリカ 1位 【Continental Airlines Holidays Special】春・お買い得!!ニューヨーク エコノミークラス(ニューヨークホテルズペンシルバニア同等クラス) 2位 【nwa World Vacations】 オーランド フェアフィールド・イン・オーランド・レイク・ブエナビスタ・イン・ザ・マリオット・ビレッジ指定 3位 【nwa World Vacations】 ラスベガス ベラッジオ・ホテル&カジノ
■アジア・その他地域 1位 【nwa World Vacations Special】香港 たっぷり満喫 香港 B.P.インターナショナル 2位 【nwa World Vacations Special】シンガポール たっぷり充実シンガポール パーク・ロイヤル・オン・キッチナーロード 3位 【nwa World Vacations Special】シンガポール シンガポールとビンタン島 ヨーク+ニルワナ・リゾート GW中の申込みです。 ※集計期間:5月1日~14日 ・出発時期が夏休みと重なり、ご家族で行くプランが上位を占めています。また、リゾート方面では、ホテルの階を指定しなオーシャンビュー(海が望める部屋)を選択。アメリカは、お得感のあるタイプが上位を占めています。 アジアは、満喫タイプ(たっぷり・充実・2ヶ所滞在)が上位を占めています。
日本ブライト旅行の海外動向は、国交正常化35周年を迎える中国。そして、台湾が取扱が多いです。また、お客様は、40代以上の女性グループが割合を占めています。
特にアジアのツアーが元気になり、その中でもマカオが人気を博しているようです。
日本ブライト旅行は、「安・近・短」安は安いだけでなく安全・安心を心掛けアジアを中心に海外旅行を手配して行きますのでご用命を下さいますようお願い申し上げます。
| |
|
6月3日(日)09:25 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
JTB、連結決算の売上高、経常利益で過去最高 |
|
| ジェイティービーの平成19年3月期連結決算(平成18年4月1日~平成19年3月31日)は売上高が前年比5.0%増の1兆2823億5300万円、営業利益31.2%増の239億3800万円、経常利益33.1%増の307億200万円、当期純利益は69.4%減の35億3500万円となった。売上高から売上原価を差し引く売上総利益は4.3%増の2955億円で、このうち国内旅行は1.3%減の1435億1900万円、海外旅行は12.3%増の1199億100万円。売上高、経常利益とも過去最高を記録している。
経常利益が過去最高を記録したものの、純利益が前年比で大きく減少した要因は、特別損失として旅行券・商品券類に関わる引当金226億円を計上したことが要因。2007年度から引当金の計上が変更されることを受け、1年前倒しで適用することで、グループの財務基盤の安定化を図った。
本業の旅行業は全般的に好調。取扱額ベースでは国内団体旅行が前年比1.1%減となったほか、その他商品で0.7%減となる以外、企画商品が5.4%増、総合旅行が5.0%増、個人旅行が3.2%増と取扱を伸ばした。地球博の反動も想定されたものの、手堅く需要を取り込んだ形。海外旅行については団体、企画商品、個人旅行など、全てで取扱を伸ばした。方面別でも各地域で取扱人員を伸ばしており、特に19年3月期から連結対象となったアールアンドシーツアーズが主力とするグアム・サイパンについては34.7%増と大きな伸び。特に、この方面は航空会社の減便の影響で、各社が取扱に苦戦する中、M&A効果として大きく伸ばした。
グループ会社のうち、前年比の伸び率が良いのはTPI西日本が24.4%増、JTB中国が24.4%増、ICSコンベンションデザインが12.8%増、JTBグローバルマーケティング&トラベルが7.8%増、JTBワールドバケーションズが7.0%増、TPIが4.6%増などと続く。リテール企業ではJTBトラベランドが4.6%増、PTSが2.4%増となった。
-今期はシステム等の投資で減益予想- 今年度も引き続き積極的な投資を計画しており、2009年度から本格投入する次期基幹システムを中心にシステム関連で204億円、店舗開設等の設備投資に45億円、事業資産として53億円、その他投資資金として3億円を予定している。これにより、平成20年3月期連結業績は売上高2.2%増の1兆3100億円、営業利益47.8%減の125億円、経常利益44.6%減の170億円、当期純利益282.9%増の100億円を予想している。
▽JTBグループ年間累計取扱人数(2006年度決算期ベース) ハワイ 52万9651人(7.4%増) グアム・サイパン 51万8985人(34.7%増) 北米 38万47人(2.6%増) アジア計 167万8596人(10.8%増) 中国 44万2033人(26.5%増) 香港 13万1135人(18.4%増) 韓国 43万1624人(3.7%増) 台湾 19万3795人(7.4%増) シンガポール 7万8001人(1.8%増) その他アジア 40万2008人(5.5%増) 欧州・ロシア 53万9243人(10.1%増) 太平洋州 24万7163人(0.7%増)
全方面計 395万9357人(11.1%増)
| |
|
6月3日(日)08:42 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
外国人のホテル付加価値税免除 |
|
|
|
ミス ユニバース2007 韓国代表 李さん
韓国観光公社(KTO)などによると、韓国財政経済省は今年7月から2008年12月末までの期間、外国人のホテル付加価値税について免除する方針を決定したという。
このホテル付加価値税は、ホテル宿泊料に対して10%課税するもの。2002年の日韓ワールドカップサッカー大会の開催を契機に特例で課税が免除され、2003年も継続されていた例がある。
ここに来てウォン高が進み、先ごろのソウル市の旅行業界向けセミナーにおいても韓国内でホテル税の旅行需要に対する影響を懸念し、韓国政府に対応を求めていることも紹介されており、こうした動きも踏まえ再び特別措置を決めたものと見られる。 ただし、2009年1月以降については課税することに変わりなく、韓国人の宿泊に対してはホテル付加価値税を徴収する。
この措置により、個人旅行に関しては特にホテルでの手続きにおいて、税金を課されないこととなる。
一方、業界内の取引では、期中の価格設定の変更であるだけに、既に発表済みの商品については販売価格に転嫁することは出来ない。
下期商品から実施されることとなるが、オペレーターが仕入れ価格にホテル税の10%分を十分に転嫁できていないという現状がある中で、1000円単位でしのぎを削っている商品で、直ぐに価格に反映していきたいという声も早くも出ている。
| |
|
6月2日(土)14:03 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
何かを取り戻せる場所 |
|
| すべて一級品にこだわった『天空の城』
「ザ・ウィンザーホテル洞爺 リゾート&スパ」
来年のサミット開催地に選ばれた北海道・洞爺湖。札幌から車で約2時間。ここには誰もが憧れるホテルがある。
その名は「ザ・ウィンザーホテル洞爺 リゾート&スパ」。
洞爺湖を見下ろす高台の上に立つそのホテルは、天空に浮かぶ城のような別世界。眼下に見下ろす美しい洞爺湖と朝日が昇る美しい光景は、ここが日本であることを忘れさせてくれる。ここはとにかく心と体を喧噪から離れた場所で寛ぎたい、長期滞在者のためにあると言っても過言ではない。施設内にあるレストランがそれを教えてくれる。
まずは「ミッセル・ブラス トーヤジャポン」。ミシュランで最高の三つ星を1999年から現在まで維持しつづけているミッセル・ブラス氏が、フランス国外で唯一持つ支店がこの店である。本店のあるアヴェロン オブラック山地ライヨールと、洞爺湖が似た環境にあることからミッセル・ブラス氏が出店を決めたという世界的にも有名なこのレストランは、一生に一度は訪れてみたい店。
そしてザ・ウィンザーホテル洞爺には、美食家達を唸らせる知る人ぞ知る京都摘草料理「美山荘」、その姉妹店で割烹「天川」など、選りすぐりのレストラン・バーを10以上併設。さらに絶景の大浴場、スパと隣接された25mの室内プールなど、飽きさせることのない贅沢な空間と時間は、まさに天空の城と呼ぶに相応しい。
忘れかけた何かを取り戻す「Lake Toya Daytime」
洞爺湖の魅力は、北海道ならではの豊かな自然と綺麗な空気。昼間はホテルから出て自然の美しさを感じ、たまには子供の頃のようにはしゃいでみたい。「レーク・トーヤ・ランチ」は、洞爺湖や有珠山、昭和新山を一望できるホーストレッキング専門のゲストランチ。馬を移動の道具と捉え、世界でも珍しい洞爺の特異な自然環境を、ネイチャーツアー的に紹介する海外型のホーストレッキングである。洞爺湖を見渡せる高台まで上る「レイクトレッキング」、30度以上の傾斜を上るハードなルート「レイクヒルトレッキング」などメニューも様々。国内ではなかなか味わえないホーストレッキングは、大人が子供の頃のワクワク感を取り戻せる場所。
そしてもう一つ見逃せないのが「ネイチャーカヌー」。洞爺湖の湖上から目の当たりにする、透明な水と水面に映る大自然の色彩が心と体を癒してくれるはず。自然と調和するということ。ここは忘れかけた何かを取り戻せる場所なのだ。
| |
|
6月1日(金)23:03 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
ノースウエスト航空® 再建計画完了のお知らせ |
|
| 日頃よりノースウエスト航空ならびにワールドパークス® にご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。
ノースウエスト航空では、この度、2005年より実施してきた再建計画が無事に完了しましたことをご報告申し上げます。計画完遂に際しましては、ワールドパークス会員の皆様に多大なるご支援を賜りましたことを、心より感謝申し上げます。
これを機に、ノースウエスト航空は、より多くの皆様にさらに快適にご旅行いただけますよう、多方面にわたりサービスを充実させてまいります。下記にその一部をご案内いたします。
日本-ホノルル、グアム、サイパン間のリゾート路線に、より進化したエアバスA330ワイドボディ機を新たに導入します。 新型ボーイング787ドリームライナーを導入し国際線の強化を図ります。 成田国際空港第一サテライトに新しい「ワールドクラブ®」ラウンジをオープンしました。既存のワールドクラブと同様、フライト前のお時間をゆったりとお過ごしください。 米国国内において、ファーストクラス12席を含む、広々とお座りいただける全76座席の機材72機を順次導入していきます。 ワールドパークス提携航空会社に新たにチャイナ エアライン、キングフィッシャー航空(インド)が加わり、ワールドパークス・マイルをご獲得・ご利用いただける路線がさらに増えました。フリークエントフライヤーにふさわしい各特典をはじめ、便利なEチケットサービスなど、さまざまなサービスをご利用いただけます。 今後ともノースウエスト航空ならびにワールドパークスに変わらぬご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。機内にてお会いできます日を心よりお待ち申し上げています。
ノースウエスト航空会社 太平洋地区 マーケティング開発本部 本部長 アニタ K. ルート
| |
|
6月1日(金)14:58 | トラックバック(0) | コメント(0) | お知らせ | 管理
|
私がジャンプしたから |
|
| 今朝、成田空港からビジネスクラスで出発をされるグループのお客様と電話で話をしていたら、
地震ですね? 「私ジャンプしていませんよ!」とお客様は、言いました。地震です。・・・空港は揺れないのかな?
お忙しい時期に、ご両親の為に娘さんを従えて3日間の海外旅行へ。
親子の思い出。絆を深めて下さい。 そして、リフレッシュを
| |
|
6月1日(金)07:47 | トラックバック(0) | コメント(0) | お客様から | 管理
|
理想の添乗員は |
|
| 大手旅行会社が、このほど、をインターネットでの調査で「理想の添乗員」を聞いたところ、男性がタモリさん、女性は久本雅美さんが1位に選ばれたそうです。 必要とされた条件は「知識・経験」、「細やかな気配り」、「信頼性」などであった。 【男性】 首位はタモリさん 26% 2位は明石家さんまさん 23% 3位は福山雅治さん 18% タモリさんには「知識が豊富で色々面白い情報が聞けそう」、「落ち着いていて頼りがいがありそう」などの意見が寄せられたそうです。
【女性】 首位は久本雅美さん 28% 2位は天海裕希さん 18% 3位は仲間由紀恵さん 16% 久本さんは「おもしろい」、「気を使ってくれそう」、天海さんは「てきぱきと仕事をしそう」、「安心して頼れる」などの意見が寄せられたという。
また、添乗員に必要な条件については、「知識・経験が豊富」に38%の回答が集まり、それに次いで「親切・気が利く」が24%、「誠実・頼りがいがある」が17%を占めた。
「外見が良い」「フレンドリー」は、それぞれ10%に留まった。 ・どのような職業でも、基礎基本の徹底。人柄。 ※旅行会社の皆さん。知識です、経験です。
プロとしての自覚を大切に!
| |
|
6月1日(金)07:18 | トラックバック(0) | コメント(3) | 社長日記 | 管理
|
環境と自然の大切さを学ぶエコキッズ・クラブ |
|
| 成田国際空港(NAA)は5月25日から6月17日まで、子供たちに環境の大切さを教える「成田空港エコキッズ・クラブ」第3期会員を募集する。
成田空港の航空機騒音対策や太陽発電などの環境施策の紹介や、空港周辺の自然散策による植物や昆虫の観察といったエコツアーを年に3回実施するほか、1年を通して会員からの質問・疑問に回答し、環境問題や自然の大切さを考える機会を提供する。
対象は小学5、6年生で、成田空港のホームページ上で募集する。
▽成田空港「エコキッズ・クラブ」第3期会員募集 http://www.naa.jp/jp/csr/eco_kids/index_form.html
| |
|
6月1日(金)07:03 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|
旅程表機能を提供するカタログの第三者割当増資 KNT |
|
| 近畿日本ツーリストは、ブログランキングや海外旅行プランの作成サービスを手がけるカタログの第三者割当増資を引き受ける。
カタログが発行する普通株式1500株をKNTが引き受け、払込期日は6月1日。
KNTの出資額は概ね1500万円から2000万円程度と見られ、KNTが推進している「プラットフォーム戦略」のインターネット版と想定される。
KNTはインターネットを含むECビジネスで、2006年に252億円の実績、2007年は380億円を目標としている。
消費者向けのビジネスでは、国内宿泊でeクーポンやステイプランなどを手がけているほか、実店舗でも主力商品のメイト、ホリデイ商品の販売を手がけているほか、9月にはダイナミックパッケージの展開も予定している。
インターネットに限定した専用商品の展開にも力点を置いており、女性向け商品やニッチ市場への取組みを進めているところ。
KNTのインターネット事業展開は、2008年に500億円を目標としているが、今回の資本提携についてはインターネットの販売において、入り口が多様化していることも受け、消費者の玄関口のひとつを確保することが目的と見られる。カタログは、旅行者が自由に旅程を組み立てる海外旅行の旅程表「Tripl(トリプル)」の運用を行っており、こうしたビジネスを旅行商品の販売につなげていくものと見られる。
なお、カタログが運営する「トリプル」は昨年2月に正式に運用を開始、旅程表を自由に組む機能のほか、「Google Map」を使用した地図機能、写真や旅行記との連動し、旅行プランの印刷機能、時間別スケジュール機能、道順作成や旅スポット表示など旅MAP機能などがある。
| |
|
6月1日(金)07:00 | トラックバック(0) | コメント(0) | 旅行業界情報 | 管理
|